Proline Prowirl F 200
Débitmètre vortex

Vortex

Débitmètre polyvalent avec détection des conditions de vapeur humide et précision inégalée.
Management simple de l'énergie – mesure de température et de pression intégrée pour la vapeur et les gaz.
Conçu pour un grand nombre d'applications ; optimisé pour les applications sur la vapeur.

Ingénierie compacte – compensation des longueurs amont. Même précision jusqu'à Re 10 000 – le débitmètre vortex avec la réponse la plus linéaire. Stabilité à long terme – capteur capacitif robuste sans dérive.
Aptitude à la vapeur humide pour DN 25 à 300 (1 à 12"). Positionnement flexible de la cellule de pression. Construction de siphon industriel pour mesure de pression.

Câblage aisé de l'appareil – compartiment de raccordement séparé. Utilisation sûre – ouverture de l'appareil inutile grâce à l'affichage avec commande tactile, rétroéclairage. Vérification sans démontage - Heartbeat Technology.
Module d'affichage avec fonction de transmission de données. Boîtier double compartiment robuste. Sécurité de l'installation : agréments internationaux (SIL, Ex).

DN 15 à 300 (½ à 12")

Tube de mesure : 1.4408 (C3FM) ; CX2MW similaire à Alloy C22, 2.4602

Débit volumique, débit massique, débit volumique corrigé, flux énergétique, différence de flux thermique, température

Débit volumique (liquide) : 0,75 %
Débit volumique (en option) : 0,65 %
Débit volumique (vapeur, gaz) : 1,00 %
Débit massique (vapeur saturée) : 1,7% (compensé en température) ; 1,5% (compensé en température/pression)
Débit massique (vapeur surchauffée, gaz) : 1,5 (compensé en température/pression) ; 1,7% (compensé en température + compensation externe en pression)
Débit massique (liquide) : 0,85%

Liquide : 0,076 à 2100 m³/h (0.045 à 1300 ft³/min)
selon le produit : eau avec 1 bar a, 20 °C (14.5 psi a, 68° F)
Vapeur, gaz : 0,39 à 28000 m³/h (0.23 à 17000 ft³/min)
selon le produit : vapeur avec 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a) ; air avec 25 °C, 4,4 bar a (77 °F, 63.8 psi a)

PN 100, Class 600, 20K

Standard : -40 à +260 °C (-40 à +500 °F)
Température haute/basse (option) : -200 à +400 °C (-328 à +752 °F)

Version compacte (standard) : –40 à +80 °C (–40 à +176 °F)
Version compacte (option): –50 à +80 °C (–58 à +176 °F)
Version séparée (standard): –40 à +85 °C (–40 à +185 °F)
Version séparée (option): –50 à +85 °C (–58 à +185 °F)

Boîtier de raccordement du capteur : AlSi10Mg, revêtu ; 1.4408 (CF3M)

AlSi10Mg, revêtu ; 1.4404 (316L)

Version compacte : IP66/67, boîtier type 4X
Capteur version séparée : IP66/67, boîtier type 4X
Transmetteur version séparée : IP66/67, boîtier type 4X

Afficheur 4 lignes rétroéclairé avec touches optiques (utilisation par l'extérieur)
Configuration possible via l'afficheur local et les outils de configuration
Afficheur séparé disponible

4‐20 mA HART (passive)
4‐20 mA (passive)
Sortie impulsion/fréquence/tor (passive)

Entrée courant 4‐20 mA (passive)

HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus

DC 12 à 35 V (4‐20 mA HART avec/sans sortie impulsion/fréquence/tor)
DC 12 à 30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
DC 12 à 35 V (4‐20 mA HART, sortie impulsion/fréquence/tor, entrée 4‐20 mA)
DC 9 à 32 V (PROFIBUS PA, sortie impulsion/fréquence/tor)

ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, EAC, UK Ex

Marquage CE, C-TICK, EAC

Sécurité fonctionnelle selon IEC 61508, applicable pour les applications relatives à la sécurité selon IEC 61511

Etalonnage réalisé sur bancs d'étalonnage accrédités (selon ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology est conforme aux exigences de traçabilité des mesures selon ISO 9001:2015 – Section 7.1.5.2 a (attestation TÜV SÜD)

ABS, LR, BV, DNV

DESP, CRN, AD 2000

Certificat matière 3.1
NACE MR0175/MR0103, PMI (sur demande) ; test de soudage selon ISO 15614‐1, similaire à ASME IX (sur demande)

Vortex

Débitmètre polyvalent avec détection des conditions de vapeur humide et précision inégalée.
Management simple de l'énergie – mesure de température et de pression intégrée pour la vapeur et les gaz.
Conçu pour un grand nombre d'applications ; optimisé pour les applications sur la vapeur.

Ingénierie compacte – compensation des longueurs amont. Même précision jusqu'à Re 10 000 – le débitmètre vortex avec la réponse la plus linéaire. Stabilité à long terme – capteur capacitif robuste sans dérive.
Aptitude à la vapeur humide pour DN 25 à 300 (1 à 12"). Positionnement flexible de la cellule de pression. Construction de siphon industriel pour mesure de pression.

Câblage aisé de l'appareil – compartiment de raccordement séparé. Utilisation sûre – ouverture de l'appareil inutile grâce à l'affichage avec commande tactile, rétroéclairage. Vérification sans démontage - Heartbeat Technology.
Module d'affichage avec fonction de transmission de données. Boîtier double compartiment robuste. Sécurité de l'installation : agréments internationaux (SIL, Ex).

DN 15 à 300 (½ à 12")

Tube de mesure : 1.4408 (CF3M) ; CX2MW similaire à Alloy C22, 2.4602
Capteur DSC : 1.4404 (316/316L) ; UNS N06022 similaire à Alloy C22, 2.4602
Raccord process : 1.4404/F316/F316L) ; 2.4602

Débit volumique, débit massique, débit volumique corrigé, flux énergétique, différence de flux thermique, température

Débit volumique (liquide) : 0,75 %
Débit volumique (en option) : 0,65 %
Débit volumique (en option) : 0,65 %
Débit volumique (vapeur, gaz) : 1,00 %
Débit massique (vapeur saturée) : 1,7% (compensé en température) ; 1,5% (compensé en température/pression)
Débit massique (vapeur surchauffée, gaz) : 1,5 (compensé en température/pression) ; 1,7% (compensé en température + compensation externe en pression)
Débit massique (liquide) : 0,85%

Liquide : 0,076 à 2100 m³/h (0.045 à 1300 ft³/min)
selon le produit : eau avec 1 bar a, 20 °C (14.5 psi a, 68° F)
Vapeur, gaz : 0,39 à 28000 m³/h (0.23 à 17000 ft³/min)
selon le produit : vapeur avec 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a) ; air avec 25 °C, 4,4 bar a (77 °F, 63.8 psi a)

PN 100, Class 600, 20K

Standard : -40 à +260 °C (-40 à +500 °F)
Température haute/basse (option) : -200 à +400 °C (-328 à +752 °F)

Version compacte (standard) : –40 à +80 °C (–40 à +176 °F)
Version compacte (option): –50 à +80 °C (–58 à +176 °F)
Version séparée (standard): –40 à +85 °C (–40 à +185 °F)
Version séparée (option): –50 à +85 °C (–58 à +185 °F)

Boîtier de raccordement du capteur : AlSi10Mg, revêtu ; 1.4408 (CF3M)

AlSi10Mg, revêtu ; 1.4404 (316L)

Version compacte : IP66/67, boîtier type 4X
Capteur version séparée : IP66/67, boîtier type 4X
Transmetteur version séparée : IP66/67, boîtier type 4X

Afficheur 4 lignes rétroéclairé avec touches optiques (utilisation par l'extérieur)
Configuration possible via l'afficheur local et les outils de configuration
Afficheur séparé disponible

4‐20 mA HART (passive)
4‐20 mA (passive)
Sortie impulsion/fréquence/tor (passive)

Entrée courant 4‐20 mA (passive)

HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus

DC 12 à 35 V (4‐20 mA HART avec/sans sortie impulsion/fréquence/tor)
DC 12 à 30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
DC 12 à 35 V (4‐20 mA HART, sortie impulsion/fréquence/tor, entrée 4‐20 mA)
DC 9 à 32 V (PROFIBUS PA, sortie impulsion/fréquence/tor)

ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, EAC, UK Ex

Marquage CE, C-TICK, EAC

Sécurité fonctionnelle selon IEC 61508, applicable pour les applications relatives à la sécurité selon IEC 61511

Etalonnage réalisé sur bancs d'étalonnage accrédités (selon ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology est conforme aux exigences de traçabilité des mesures selon ISO 9001:2015 – Section 7.1.5.2 a (attestation TÜV SÜD)

ABS, LR, BV, DNV

DESP, CRN, AD 2000

Certificat matière 3.1
NACE MR0175/MR0103, PMI (sur demande) ; test de soudage selon ISO 15614‐1, similaire à ASME IX (sur demande)